Вторым шагом - открываем терминал(он находится в /Applications/Utilities) и заходим в ту папку - куда разархивировали rar:

cd ~/папка_c_разархивированным_rar'ом

И Третьим шагом - вводим в терминале команды

sudo install -c -o %UserShortName% unrar /bin
sudo install -c -o %UserShortName% rar /bin

где %UserShortName% ваше короткое имя пользователя (это имя пользователя которое было добавлено в систему, а также этим именем называется ваша домашняя директория). Далее вас потребуют ввести пароль - необходимо ввести Ваш пароль - причем вы не увидете никаких символов во время ввода. Если не появится никаких ошибок - то можно проверить наличие/отсутствие rar/unrar - надо дать в терминале комманды:

$ whereis rar
/bin/rar
$ whereis unrar
/bin/unrar

если ответы совпадают - значит все нормально, если ответов нет - значит где-то вы ошиблись

Теперь у вас в системе появился rar, но работает только с консоли. Вы можете использовать графический интерфейс - SimplyRAR, unRarX и т.д.

Мне больше нравится - BetterZip, но для работы с rar'ом его надо обучить:
- Первое - копируем rar в вашу родную директорию, пишем в терминале:

cp /bin/rar ~

- Второе - в настройках BetterZip, в закладке Helpers нажимаем кнопку Browse (обязательно так - если просто вставить путь - скорее всего не заработает) и находим в домашней директории rar. После этого выгружаем программу и загружаем - теперь BetterZip отлично архивирует и разархивирует rar.

З.Ы. Забыл добавить - одна из самых популярных программ для архивирования/разархивирования Stuffit разархивирует rar не всегда корректно, поэтому всем советую связку - BetterZip(надо покупать - но корректно работает с архивированием/разархивированием практически любых архивов) и Stuffit Expander(бесплатная программа только для разархивирования на лету практически любых архивов)

З.Ы.Ы. После покупки rar - вы получаете фалик - rarreg.key. Его надо положить в домашнюю директорию - тогда у вас появится лицензионный rar.